Du latin epistola qui signifie «
lettre ».
Livre qui contient les écrits apostoliques (Actes des Apôtres,
épîtres, Apocalypse).
Évangéliaire
Du latin ecclésiastique evangeliarum.
Livre qui contient les passages des Évangiles lus ou chantés
à la messe.
Il est porté en procession, encensé, présenté
aux fidèles, et ensuite déposé sur l'autel
comme symbole du Christ enseignant.
Évangéliaire
de Quercentius : la Nativité.
Liège, collégiale
Saint-Jean-l'Évangéliste, 1564.
Dépôt au Musée d'art religieux et d'art
mosan, Liège.
Calligraphié
par le chanoine Robert Quercentius, cet évangéliaire
remarquable est orné de six miniatures exécutées
par Thomas vanden Putte dit Puteanus (1532-1609),
un peintre originaire de Saint-Trond qui exerça son
art à la cour d'Ernest de Bavière.
Graduel
Du latin médiéval gradualis,
de gradus qui signifie « marche ».
Court verset chanté par un ou plusieurs chantres ou par
des chœurs alternés entre l'Épître et
l'Évangile. gradual (eng),
graduale (ital).
Livre qui contient les lectures de la messe ou
d'un office. lectionary (eng).
Missel
Du latin missalis liber qui signifie «
livre de messe ».
Livre qui rassemble les textes et les chants de la messe pour
tous les jours de l'année.
Le missel remplace le sacramentaire,
l'évangéliaire
et l'antiphonaire.
Il est composé en trois parties : l'ordinaire
de la messe qui est invariable, le temporal
qui suit l'année liturgique, et le sanctoral
qui comprend le propre des saints.
Les indications concernant les gestes et attitudes du célébrant
y sont imprimées en rouge : ce sont les rubriques.
missal (eng),
messale (ital).
Du latin ecclésiastique sacamentarius.
Livre qui contient les textes et formules de la messe (oraisons,
préfaces, canons) et ceux de la célébration
des sacrements.
Sermonnaire
Recueil de sermons des Pères de l'Église
ou de grands évêques. Ces sermons servent de canevas
aux prêtres pour rédiger leurs homélies.
Livres pour l'office
ou la liturgie des heures :
Antiphonaire
Du grec antiphônos qui signifie «
qui répond, qui accompagne ».
Livre qui contient les antiennes.
On distingue l'antiphonaire de la messe appelé aussi graduel,
et celui de l'office.
L'antienne est une courte phrase ou refrain qui accompagne le
chant d'un psaume. antiphonar (eng),
antifonario (ital).
Du latin breviarium qui signifie «
abrégé ».
Livre qui rassemble tout ce qui est nécessaire à
la récitation de l'office, à lire chaque jour par
les prêtres et les religieux. breviary (eng),
breviario (ital).
Livre qui contient les prières, les gestes
et les formules de bénédiction ou de consécration
autres que les sacrements (p. ex. : la consécration d'un
autel ou d'une église). ritual (eng),
rituale (ital).
Livre qui contient les textes des célébrations
présidées par le pape ou les évêques
(confirmation, ordination, consécration ou dédicace).
Livres pour les laïques
:
Livre d'heures
Livre de dévotion privée à
l'usage des laïques.
Au Moyen Âge, des laïques pieux éprouvèrent
le besoin d'avoir un livre rassemblant certains éléments
du bréviaire. Les livres
d'heures contiennent, en général, les Heures de
la Vierge, de la Croix, du Saint-Esprit et des défunts,
les prières usuelles et les psaumes de pénitence,
et le calendrier des fêtes des saints. Ils sont souvent
très richement enluminés (cf. les Très
Riches Heures du Duc de Berry) par d'illustres enlumineurs
(Fouquet, Memmling).
Les Très
Riches Heures du Duc de Berry. Le mois de juin.
Réalisé
par les frères Limbourg de 1412 à 1416 pour
le compte du duc Jean de Berry.
Manuscrit
conservé au musée Condé à Chantilly
(France).
Paroissien
Livre de messe en latin et en français
à l'usage des fidèles. Il comprend les prières
usuelles, les lectures des messes des dimanches et des jours de
fête, les vêpres, les psaumes de pénitence,
les litanies et des conseils divers.
