Photo : Fabrice MULLER, 2003.
Œuvre néogothique réalisée en 1905 par le liégeois Mathelin.
Sur la base sont représentés deux groupes : Pierre envoie Materne évangéliser les pays mosans et rhénans et la Conversion de saint Hubert.
Neo-Gothic Lectern
Neo-Gothic lectern created in 1905 by Mathelin.
On the base, two groups of figures : St Peter sends St Materne forth
to evangelise the regions of the Meuse and Rhine, and the Conversion
of St Hubert.
Leggio neogotico
Opera neogotica di Mathelin di Liegi (1905). Sulla base
sono rappresentati due gruppi : Pietro manda Materno a evangelizzare
i paesi della Mosa e del Reno, e la conversione di San Huberto.
Koorlessenaar
Neogotisch werk in 1905 door de Luikenaar Mathelin.
Op de basis zijn twee groepen: Petrus zendt Materne om het Evangelie aan de Rijn en de
Maasstreken te verkondigen en de Bekering van Sint Hubertus.
Ständer
Neogotisch (1905) Lütticher Meister Mathelin.
Am Sockel 2 Gruppen: Petrus sendet Materne um Rhein und Maasland zu bekehren und
die Bekehrung von St Hubert.