Photo : © IRPA-KIK - Bruxelles.
  Couronnement de la Vierge
Groupe en pierre de sable d’Avesne (1380-1390).
École mosane, restes de polychromie originale.
La localisation actuelle n’est pas originelle ; on peut supposer que ce groupe ornait un portail de l’église romane primitive.

Coronation of the Virgin
Group in Avesne sandstone (1380-1390).
Meuse school. Some remains of original polychrome can be seen.
The present location is not the original one and we can assume that it adorned a portal of the Romanesque church.

Incoronazione della Vergine
Gruppo di pietra di sabbia di Avesne (1380-1390).
Scuola della Mosa, tracce della policromia originale.
La localizzazione attuale non è originale ; si può supporre che questo gruppo abbia decorato un portale della chiesa romanica primitiva.

Kroning van de Heilige Maagd
Een groep in zandsteen van Avesne (1380-1390).
Maaslandse school. Resten van de originele polychromie.
De lokalisering is niet origineel: misschien versierde die groep een hoofdingang van de eerste romaanse kerk.

Krönung der Mutter Gottes
Gruppe aus Sandstein von Avesne (1380-1390).
Maasschule mit originalen Farbresten.
Aktueller Standort nicht echt. Man nimmt an, dass dieses Werk ein Portal der romanischen Kirche schmueckte.

 
Fermer cette fenêtre / Close window